Dernière mise à jour : 4 décembre 2025
Ces Conditions de Service ("Conditions") régissent la relation et les responsabilités entre The Future of Congo Inc. ("L'Organisation," "nous," ou "notre"), une organisation à but non lucratif 501(c)(3), et toute entité ou individu qui entre dans un partenariat formel ou informel, une collaboration, ou un accord de co-financement avec L'Organisation ("Partenaire" ou "vous").
En acceptant de collaborer avec L'Organisation, le Partenaire accepte et s'engage à être lié par ces Conditions.
1. Alignement de la mission et but
But du partenariat : Le partenaire convient que l'objectif principal de la collaboration est exclusivement de promouvoir la mission de L'Organisation d'autonomiser la prochaine génération de leaders congolais par l'éducation et le développement des ressources.
Conduite éthique : Toutes les activités de partenariat doivent être menées de manière éthique, transparente et légale, conformément aux valeurs et à la réputation de L'Avenir du Congo Inc.
2. Marque et Propriété Intellectuelle
Utilisation des Actifs de l'Organisation : Le Partenaire doit obtenir l'approbation écrite préalable de L'Organisation pour l'utilisation de son nom, de son logo officiel, de ses images propriétaires, de ses marques déposées ou de ses matériaux protégés par le droit d'auteur (collectivement, "Actifs de l'Organisation") dans toute communication externe, matériel de collecte de fonds ou déclarations publiques.
Normes de Marque : Les Actifs de l'Organisation approuvés doivent être utilisés strictement conformément aux normes et directives de marque de L'Organisation.
Interruption : L'Organisation se réserve le droit de révoquer l'autorisation d'utilisation de ses actifs à tout moment, pour toute raison, avec un préavis écrit.
3. Responsabilités financières et de collecte de fonds
Gestion des fonds : Si le Partenaire collecte ou détient des fonds au nom de L'Organisation, le Partenaire doit établir et suivre des procédures claires et auditables pour le transfert immédiat et précis des fonds à L'Organisation.
Transparence et rapport : Les partenaires impliqués dans la collecte de fonds conjointe doivent tenir des dossiers méticuleux et fournir à L'Organisation une comptabilité précise et en temps voulu des fonds levés, des fonds transférés et de toute dépense connexe.
Aucuns frais conditionnels : À moins d'être explicitement approuvé dans un contrat écrit séparé, le Partenaire ne doit pas facturer un pourcentage ou des frais conditionnels pour les fonds levés au nom de L'Organisation.
Documentation fiscale : Le Partenaire doit s'assurer que tous les rapports financiers liés au partenariat sont suffisants pour que L'Organisation puisse s'acquitter de ses propres obligations fiscales et réglementaires (par exemple, émettre des reçus fiscaux pour les donateurs et déposer le Formulaire 990).
4. Conformité légale et responsabilité
Conformité du partenaire : Le partenaire est seul responsable de s'assurer que ses activités, promotions et opérations liées au partenariat sont conformes à toutes les lois, règlements et exigences de reporting applicables, qu'elles soient locales, nationales, fédérales ou internationales.
Responsabilité indépendante : Le partenaire reconnaît qu'il s'agit d'une entité indépendante et qu'il est responsable de ses propres dettes, responsabilités, obligations et de sa conduite professionnelle.
Aucune approbation : Le partenaire ne doit pas déclarer ou sous-entendre que l'organisation approuve ou garantit les produits, services ou activités commerciales indépendantes du partenaire qui ne sont pas liés au partenariat.
5. Résiliation
Résiliation par notification : Chaque partie peut mettre fin à la relation de partenariat et à ces conditions après avoir fourni trente (30) jours de préavis écrit à l'autre partie.
Résiliation immédiate : L'Organisation peut résilier ce partenariat et ces conditions immédiatement sans préavis si le Partenaire enfreint une condition matérielle, adopte un comportement préjudiciable à la réputation de l'Organisation, ou viole toute loi applicable.
Survie : Les sections 2, 3, 4, 5 (pour responsabilité accumulée) et 6 survivront à toute résiliation du partenariat.
6. Droit applicable
Ces conditions seront régies et interprétées conformément aux lois de l'Arkansas, États-Unis, sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois.
Notre incapacité à faire respecter un droit ou une disposition de ces conditions ne sera pas considérée comme une renonciation à ces droits. Si une disposition de ces conditions est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal, les dispositions restantes de ces conditions resteront en vigueur.
7. Modifications des termes
Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de modifier ou de remplacer ces Termes à tout moment. Si une révision est matérielle, nous essaierons de fournir au moins 30 jours de préavis avant l'entrée en vigueur de nouveaux termes. Ce qui constitue un changement matériel sera déterminé à notre seule discrétion.
En continuant d'accéder ou d'utiliser notre Service après que ces révisions prennent effet, vous acceptez d'être lié par les termes révisés. Si vous n'acceptez pas les nouveaux termes, veuillez cesser d'utiliser le Service.
8. Informations de Contact
Si vous avez des questions concernant ces Termes, veuillez nous contacter à :
Email : info@thefutureofcongoinc.org